16-18 декабря 2019. Санкт-Петербург
Дата: 16 декабря 2019 года, понедельник
(все заседания проходят в Главном здании ГУАП по адресу: ул. Большая Морская, 67)
| Время | Содержание | Место проведения |
| 9.00 – 9.30 | Регистрация участников. | Холл, 2 этаж, перед ауд. 53-01 |
| 9.30 – 10.00 | Торжественное открытие конференции.
Приветственное слово ректора Приветственное слово проректора по международной деятельности Приветственное слово проректора по научной работе Санкт-Петербургской государственной консерватории им. Н.А. Римского-Корсакова кандидата искусствоведения, доцента |
ауд. 53-03 |
| 10.00 – 11.00 | Приглашенный доклад
Йона Катц (Университет Западной Вирджинии, США) «Формирование, сходство и разрушение гештальта» (на английском языке) (председатель: П. М. Эйсмонт) |
ауд. 53-03 |
| 11.00 – 11.15 | Кофе-брейк. | ауд. 53-01 |
| 11.15 – 13.15 | Секция «Речевые корпусы»
(председатель: Н.В. Богданова-Бегларян). |
ауд. 53-03 |
| 13.15 – 14.15 | Обед. | |
| 14.15 – 16.15 | Секция «Фонетические вопросы вокального искусства»
(председатель: Е. И. Риехакайнен). |
ауд. 53-03 |
| 16.15 – 16.30 | Кофе-брейк. | ауд. 53-01 |
| 16.30 – 18.30 | Секция «На стыке искусств…»
Памяти Григория Яковлевича Мартыненко (председатель: Т. Ю. Шерстинова). |
ауд. 53-03 |
| 19.00 | Ужин. | TBA |
Секция «Речевые корпусы» / Speech Corpora Session
Председатель секции – Наталья Викторовна Богданова-Бегларян
Chair – Natalia Bogdanova-Beglaryan
| Выступающий | Название доклада | Speaker | Title | |
| 1. | Богданова-Бегларян Наталья Викторовна, СПбГУ | «Гармония речевого потока» и некоторые средства ее создания | Natalia Bogdanova-Beglaryan, Saint-Petersburg State University |
What is “speech harmony” and how to achieve it |
| 2. | Блинова Ольга Владимировна,
Трощенкова Екатерина Владимировна, СПбГУ |
Прагматические маркеры с точки зрения коммуникативной координации: русское «короче» в неподготовленной устной речи
|
Olga Blinova, Ekaterina Troshchenkova,
Saint-Petersburg State University |
Pragmatic markers from the point of view of communicative coordination: Russian “koroche” in spontaneous spoken dialogue |
| 3. | Блинова Ольга Владимировна, СПбГУ | Коммуникативная асимметрия и медицинские консультации: анализ устного общения между врачом и пациентом в российских клиниках | Olga Blinova,
Saint-Petersburg State University |
Communicative asymmetry and medical consultations: analysis of doctor-patient spoken interaction in Russian clinics |
| 4. | Риехакайнен Елена Игоревна,Эйсмонт Полина Михайловна, СПбГУ |
Корпусы взрослой и детской устной речи: сходства и различия | Еlena Riekhakaynen, Polina Eismont,
Saint-Petersburg State University |
Corpora of adult and child speech: similarities and differences |
Секция «Фонетические вопросы вокального искусства» /
Phonetic Problems of Vocal Art Session
Председатель секции – Елена Игоревна Риехакайнен
Chair – Elena Riekhakaynen
| Выступающий | Название доклада | Speaker | Title | |
| 1. | Кочеткова Ульяна Евгеньевна, СПбГУ
|
Влияние философских и эстетических концепций на описание акустических характеристик гласных в XVII – XIX вв. | Ulyana Kochetkova,
Saint-Petersburg State University |
Influence of philosophical and aesthetic concepts on the description of the acoustic characteristics of vowels in the XVII- XIX centuries |
| 2. | Гомулькин Данила Владимирович, ТУСУР
|
Насколько акустически последовательны и различимы на слух некардинальные гласные МФА? | Danila Gomulkin,
TUSUR University |
How acoustically consistent and perceptively distinguishable the non-cardinal IPA vowels are? |
| 3. | Глаголева Ирина Анатольевна, АХИ им.В.С. Попова
|
К вопросу о произношении /R/ во французском и немецком классическом пении | Irina Glagoleva,
Victor Popov Academy of Choral Art |
On pronunciation of /R/ in French and German classical singing |
| 4. | Коношенко Мария Борисовна,
Епишев Егор, РГГУ
|
Реализация фонемы /а/ в первом предударном слоге после мягких согласных в академическом и эстрадном исполнении: сравнительный анализ | Maria Konoshenko, Egor Epishev, Russian State University for the Humanities |
Realization of the phoneme /a/ in the first pretonic syllable after soft consonants in classical and pop singing: comparative analysis |
Секция «На стыке искусств… Памяти Г.Я. Мартыненко» /
At the intersection of Arts… In memory of G. Martynenko Session
Председатель секции – Татьяна Юрьевна Шерстинова
Chair – Tatiana Sherstinova
| Выступающий | Название доклада | Speaker | Title | |
| 1. | Шерстинова Татьяна Юрьевна, СПбГУ | На стыке поэзии, музыки, математики, информационных технологий и индивидуального мастерства исполнителя-вокалиста: о методах междисциплинарных исследований русского романса Григория Мартыненко | Tatiana Sherstinova,
Saint-Petersburg State University |
At the intersection of poetry, music, mathematics, IT, and vocalist’s skill: on the methods of interdisciplinary research of the Russian romance suggested by Grigory Martynenko |
| 2. | Соловьева Светлана Александровна, ЧГУ | Б. Пастернак и Шопен. «Опять Шопен не ищет выгод…» | Svetlana Solovieva, Cherepovets State University | B. Pasternak and Chopin. “Again Chopin is not looking for benefits…” |
| 3. | Скулачева Татьяна Владимировна (ИРЯ им. В.В. Виноградова РАН),
Костюк Александр Эдмундович, МГУ |
Исследование стиха и его воздействия на сознание точными и компьютерными методами
|
Tatiana Skulacheva,
(V.V. Vinogradov Russian Language Institute of RAS), Alexander Kostyuk, Moscow State University |
The study of verse and its effects on consciousness by precise and computer methods |
| 4. | Лео Миготти,
Лео Зарадцки, Париж |
Музыка ходьбы: к вопросу о музыкальной семантике | Migotti Leo,
Ecole normale supérieure, Zaradzki Leo, Université Paris
|
Walk denoting music: refining musical semantics |
Дата: 17 декабря 2019 года, вторник
| Время | Содержание | Место проведения |
| 9.30 – 11.30 | Приглашенный доклад:
Татьяна Владимировна Черниговская «Музыка и мозг»
Алексей Владимирович Козуляев (Школа аудиовизуального перевода, Россия). «Влияние музыкального ряда на правильность аудиовизуального перевода». (председатель: П.М. Эйсмонт) |
ауд. 53-03 |
| 11.30 – 11.45 | Кофе-брейк. | ауд. 53-01 |
| 11.45 – 13.15 | Секция «Тон и интонация в вокальном искусстве»
(председатель: Е. Ш. Давиденкова-Хмара). |
ауд. 53-03 |
| 13.15 – 14.15 | Обед. | |
| 14.15 – 15.45 | Секция «Информационные технологии в музыке»
(председатель: Е. В. Блинова-Иванова). |
Санкт-Петербургская государственная консерватория, ул. Глинки, 2, ауд. 537 |
| 15.45 – 16.00 | Кофе-брейк. | |
| 16.00 – 18.00 | Секция «Язык, музыка и компьютерные технологии – взгляд композитора»
(председатель: М.С. Заливадный). |
|
| 18.00-18.15 | Кофе-брейк. | |
| 18.15-19.15 | Приглашенный доклад:
Дамиан Блази (Институт Рэдклиффа, Гарвард, США) (на английском языке), председатель: П.М. Эйсмонт. |
|
| 19.30 | Концерт электроакустической музыки преподавателей, аспирантов и студентов СПбГК. |
Секция «Тон и интонация в вокальном искусстве» /
Tone and Pitch in the Vocal Art Session
Председатель секции – Екатерина Шандоровна Давиденкова-Хмара
Chair – Ekaterina Davidenkova-Khmara
| Выступающий | Название доклада | Speaker | Title | |
| 1. | Андреа Фунг, Университет Гонконга | Восприятие интонации и тона в китайском языке и как на это влияет нарушение музыкального восприятия | Andrea Fung, University of Hong Kong |
The Perception of Intonation and Lexical Tone in Mandarin Chinese and the Impact of Musical Disorder on it |
| 2. | Давиденкова-Хмара Екатерина
Шандоровна, СПбГК им. Н.А. Римского-Корсакова |
К вопросу об акустической природе интонирования в горловом пении | Ekaterina Davidenkova-Khmara,
Saint-Petersburg State Сonservatory
|
On acoustic nature of intoning in guttural singing |
Секция «Информационные технологии в музыке» /
Information Technologies in Music Section
Председатель секции – Екатерина Валентиновна Блинова-Иванова
Chair – Ekaterina Blinova-Ivanova
| Выступающий | Название доклада | Speaker | Title | |
| 1. | Сайтанов Илья Владимирович,
Прут Олег Вадимович, |
Поиск и классификация традиционной музыки: проблемы автоматизации | Ilya Saitanov, Oleg Prut, DNS group | Search and classification of traditional music: problems of automatization |
| 2. | Кузнецова Анна Ивановна, СПбГК им. Н.А. Римского-Корсакова
|
«Компьютерное моделирование акустических пространств – шаги к идеальному звучанию» | Anna Kuznetsova, Saint-Petersburg State Сonservatory | Computer modeling of acoustic space – on the way to the perfect sound |
| 3. | Алексеев Антон Михайлович, Математический институт им. В.А. Стеклова РАН | Те же слова, разный тон: жанрово-специфичная экспрессивная лексика в интернет-обзорах на музыку | Anton Alexeev, Steklov Mathematical Institute of RAS | Same Words, Different Tone: Genre-Specific Sentiment Lexicons for Digital Music Reviews |
Секция «Язык, музыка и компьютерные технологии – взгляд композитора» / Language, Music, and Computing – composer’s point of view Session
Председатель секции – Михаил Сергеевич Заливадный
Chair – Mikhail Zalivadny
| Выступающий | Название доклада | Speaker | Title | |
| 1. | Блинова-Иванова Екатерина Валентиновна, СПбГК им. Н.А. Римского-Корсакова | Об оркестровке мюзикла Эндрю Ллойд Уэббера «Кошки» | Ekaterina Blinova-Ivanova,
Saint-Petersburg State Сonservatory |
On orchestration of Andrew Lloyd Webber’s musical “Cats” |
| 2. | Войтенко Евгений Евгеньевич, СПбГК им. Н.А. Римского-Корсакова
|
Композиторское мышление и музыкальные технологии. Взаимосвязи | Evgeny Voitenko,
Saint-Petersburg State Сonservatory |
Composer’s thinking and musical technologies. Correlations |
| 3. | Заливадный Михаил Сергеевич, СПбГК им. Н.А. Римского-Корсакова |
Теории музыкального пространства Пьера Булеза и Ивана Вышнеградского | Mikhail Zalivadny,
Saint-Petersburg State Сonservatory |
Pierre Boulez’s and Ivan Vyshnegradsky’s theories of musical space |
| 4. | Ананьев Артем Николаевич, МГК им. П.И. Чайковского |
Мультимедиа-композиция в творчестве композитора | Artyom Ananiev, Moscow State Conservatory | Multimedia composition in a composer’s creative work |
Дата: 18 декабря 2019 года, среда
(все заседания проходят в Главном здании ГУАП по адресу:
ул. Большая Морская, 67)
| Время | Содержание | Место проведения |
| 9.30 – 10.30 | Пленарное заcедание (председатель – М.А. Чиханова). Иван Сергеевич Борщевский(Школа аудиовизуального перевода, Россия) «Сравнение двух подходов к словесному описанию танцев для незрячих: тифлокомментирования и аудиодескрипции». |
ауд. 53-03 |
| 10.30 – 11.30 | Секция «Информационные технологии в образовании» (председатель: Ю.М. Галковская). |
ауд. 53-03 |
| 11.30 – 11.45 | Кофе-брейк. | ауд. 53-01 |
| 11.45 – 13.45 | Секция «Вопросы описания и нотации» (председатель: С.А. Ромашко). | ауд. 53-03 |
| 13.45 – 14.00 | Торжественное закрытие конференции. | ауд. 53-03 |
| 15.00 | Экскурсия |
Секция «Информационные технологии в образовании» /
Information Technologies in Education Session
Председатель секции – Юлия Михайловна Галковская
Chair – Yulia Galkovskaya
| Выступающий | Название доклада | Speaker | Title | |
| 1. | Галковская Юлия Михайловна, ГУАП
|
Языковая норма в условиях информатизации: профессиональная вариантология | Yulia Galkovskaya, SUAI | Linguistic norm in the context of informatization: professional variantology |
| Постерные доклады / Poster presentations | ||||
| 2. | Злобина Ольга Владимировна,
Павлова Мария Николаевна, Пинтверите Дея Ричардо, Бежиашвили Мария Леонидовна, ГУАП |
О решении проблемы многозначности в системах автоматического перевода
|
Olga Zlobina, Maria Pavlova, Dea Dintverite, Maria Bezhiashvili,
SUAI |
On solving the problem of polysemy in machine translation |
| 3. | Дубинина Екатерина Юрьевна, ГУАП
|
Влияние информационных технологий на развитие гуманитарных знаний
|
Ekaterina Dubinina,
SUAI |
How information technologies influence the humanitarian knowledge development
|
| 4. | Костылев Андрей Олегович,
Поляков Илья Анатольевич, ГУАП |
Особенности формирования LSP музыки на современном этапе
|
Andrey Kostylev, Ilya Polyakov,
SUAI |
Features of LSP creation in music field at the current stage |
Секция «Вопросы описания и нотации» /
Problems of Description and Notation Session
Председатель секции – Сергей Александрович Ромашко
Chair – Sergey Romashko
| Выступающий | Название доклада | Speaker | Title | |
| 1. | Ромашко Сергей Александрович, МГУ
|
Визуальное представление звука языка и музыки (письменность, нотация, транскрипция): Пределы и опыты выхода за пределы | Sergey Romashko, Moscow State University | Visualisation of language and music sound (writing system, notation, transcription): within the limits and beyond |
| 2. | Тимошенко Алиса Анатольевна, РИИИ
|
Церковно-славянская буквопись и знаменный распев как синестетический феномен | Alisa Timoshenko, Russian Institute of Art History | Church Slavonic Script and echoes chant as a synesthetic phenomenon |
| 3. | Кибиткина Элина Вадимовна,
Фатьянова Елена Алексеевна, РИИИ |
Моделирование транскрипции академической музыки с применением электронного звукового синтеза | Elina Kibitkina, Elena Fatyanova, Russian Institute of Art History | Modeling the transcription of classical music using electronic sound synthesis |
| 4. | Минео Моритани | Музыкализация «Потерянного рая» Джона Мильтона: от мёртвого языка к возрождённой музыке | Moritani Mineo, Academia Sophia
|
John Milton’s Paradise Lost Acoustic Project: From dead language to revivified music
|
Приглашенные докладчики:
- Татьяна Черниговская, заведующая кафедрой проблем конвергенции естественных и гуманитарных наук, заведующая Лабораторией когнитивных исследований, доктор биологических наук, профессор кафедры общего языкознания, член Совета программы «Свободные искусства и науки» СПбГУ (Россия);
- Йона Катц, PhD по лингвистике, доцент кафедры мировых языков, литературы и лингвистики, Университет Западной Вирджинии (США);
- Дамиан Блази, PhD по компьютерным наукам, приглашенный исследователь Института Рэдклиффа в Гарвардском университете, научный сотрудник кафедры сравнительной лингвистики и лаборатории психолингвистики в Университете Цюриха, Института изучения истории человечества Макса Планка, Лаборатории психолингвистики в Университете Йеля (Швейцария / Германия / США).
Организационный комитет:
- Юлия Антохина, ректор Санкт-Петербургского государственного университета аэрокосмического приборостроения, доктор экономических наук, профессор, Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации (председатель).
- Константин Лосев, и.о. проректора по международной деятельности, декан гуманитарного факультета Санкт-Петербургского государственного университета аэрокосмического приборостроения, доктор экономических наук.
- Ольга Митренина, кандидат филологических наук, эксперт Российской Академии наук, доцент, Санкт-Петербургский государственный университет.
- Марина Чиханова, заведующий кафедрой иностранных языков Гуманитарного факультета, кандидат филологических наук, доцент, Санкт-Петербургский государственный университет аэрокосмического приборостроения.
- Тамара Твердовская, проректор по научной работе Санкт-Петербургской государственной консерватории имени Н.А. Римского-Корсакова, кандидат искусствоведения, доцент.
- Екатерина Давиденкова-Хмара, кандидат искусствоведения, доцент, Санкт-Петербургская государственная консерватория имени Н.А. Римского-Корсакова.
- Полина Эйсмонт, кандидат филологических наук, доцент, Санкт-Петербургский государственный университет.
- Елена Шептухина, доктор филологических наук, профессор, Волгоградский государственный университет.
- Сергей Орлов, доктор философских наук, профессор, Санкт-Петербургский государственный университет аэрокосмического приборостроения, Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации.
- Юлия Галковская, кандидат филологических наук, доцент, Санкт-Петербургский государственный университет аэрокосмического приборостроения.
Программный комитет:
- Наталия Брагинская, кандидат искусствоведения, заведующая кафедрой истории зарубежной музыки, Санкт-Петербургская государственная консерватория им. Н.А. Римского-Корсакова, Россия
- Меррил Голдберг, PhD, профессор Школы искусств, исполнительный директор центра ARTES, Калифорнийский государственный университет Cан-Маркос, США
- Екатерина Давиденкова-Хмара, кандидат искусствоведения, доцент кафедры оркестровки и общего курса композиции, Санкт-Петербургская государственная консерватория им. Н.А. Римского-Корсакова, Россия
- Наталья Дегтярева, доктор искусствоведения, декан музыковедческого факультета, Санкт-Петербургская государственная консерватория им. Н.А. Римского-Корсакова, Россия
- Даниэл Жункейра-Тарквиньо, PhD, профессор фортепиано и камерной музыки, Федеральный университет Бразилиа, Бразилия
- Андреас Камерис, кандидат педагогических наук, старший научный сотрудник УМЛ “Музыкально-компьютерные технологии”, Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, Россия / Музыкальная академия ARTE, Никосия, Кипр
- Артемий Котов, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Отдела нейрокогнитивных технологий, НИЦ «Курчатовский институт», Россия
- Ольга Митренина, кандидат филологических наук, доцент кафедры математической лингвистики, филологический факультет, Санкт-Петербургский государственный университет, Россия (председатель)
- Дэвид Песецки, PhD, декан факультета лингвистики и философии, Массачусетский Технологический Институт, США
- Александр Пиперски, кандидат филологических наук, научный сотрудник и старший преподаватель факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ, доцент Учебно-научного центра компьютерной лингвистики, научный сотрудник Центра научного проектирования и Научно-образовательный центра когнитивных программ и технологий, ведущий научный сотрудник Учебно-научной лаборатории социолингвистики РГГУ, Россия
- Елена Риехакайнен, кандидат филологических наук, доцент кафедры общего языкознания, филологический факультет, Санкт-Петербургский государственный университет, Россия
- Дмитрий Сичинава, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник отдела корпусной лингвистики и лингвистической поэтики, Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, Россия
- Мохамед Реза Тафаззоли, PhD, композитор, Университет искусств, Тегеран, Иран
- Андрей Филиппович, кандидат технических наук, декан факультета информационных технологий, Московский политехнический университет, Россия
- Елена Шептухина, профессор кафедры русской филологии и журналистики Волгоградского государственного университета, гл. редактор журнала “Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Языкознание” , Россия
- Полина Эйсмонт, кандидат филологических наук, доцент кафедры общего языкознания, филологический факультет, Санкт-Петербургский государственный университет, Россия.
Обновлено 7 декабря 2019 года
2,149 просмотров всего, 3 просмотров сегодня